Odc. 40: Joe świętuje zaręczyny Noriko i Nishi, gdy Jose przybywa do Japonii.
Wyemitowano 13 lipca 1981
Noriko and Nishi are engaged. Joe is happy from the bottom of his heart to see his long-time pal marry his dream girl. Meanwhile, Jose arrives in Japan just two days after their bout has been officially confirmed. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 36 · Joe wyraża niezadowolenie, gdy Harimau zostaje przedstawiony jako jego przeciwnik
- Odc. 37 · Joe mierzy się z Harimauem dwukrotnie i szuka pomocy Goromaki Gondo w Tange Gym
- Odc. 38 · Joe the Brawler faces Harimau the Wild Beast in a challenging match
- Odc. 39 · Yoko umieszcza Carlosa w hospicjum, gdzie Dr. Kinninski diagnozuje u niego ciężki zespół po ciosach.
- Odc. 40 · Joe świętuje zaręczyny Noriko i Nishi, gdy Jose przybywa do Japonii.
- Odc. 41 · Jose przybywa do Japonii krótko po potwierdzeniu walki
- Odc. 42 · Yoko konsultuje z doktorem Kinninskim sprawę potencjalnego zespołu punch-drunk u Joe
- Odc. 43 · Joe trenuje w górskim schronisku, by ukryć swój stan zdrowia przed Danpei, podczas gdy Yoko tropi go.
- Odc. 44 · Yoko namawia Joe'a, by odwołał walkę o tytuł, zanim dojdzie do niego to, co Carlosa