第31話: 空っぽの町で謎の少女と出会い、ゲームを挑まれるシュンとスカイレス

Shun and Skyress finds themselves in a town. As they look around they notice that there is no one else is there and Skyress comments that it looks like a ghost town. Just then Shun and Skyress meet a small girl who is looking for someone to play with. When Shun asks what she wants to play she says tag and makes Shun it. Shun and Skyress play with her and when they win the girl starts another game, kick the can. After that the girl brings them to the hill and shows them the sun which makes Shun and Skyress realize that it hasn't moved since they got there. Just then Shun has a flashback from when he was little about his late mother. The little girl then talks about how alone she was before Shun came and tells Shun she has one more game to play with him, bakugan. The battle starts and Shun quickly takes the lead but begins to have difficulty after Oberus joins the battle. Skyress is defeated by Oberus just when Shun realizes his mistake of seeing the little girl as his mother because of their similar personalities. Shun's tear lands on Skyress's ability card and begins to change as Skyress evolves into Storm Skyress. Skyress defeats Oberus and Shun says good bye to the little girl as the sun begins to set. Oberus brings Shun to Vestroia to show them what has happened and Skyress says that she can count on them. Oberus sends Shun and Skyress back to the other brawlers as the new Ventus soldiers. (Source: Wikipedia)
話数
- 第27話 · マスカレードの進化型バクガンに敗れた後、ダンがドラゴをドゥームディメンションへと追跡する
- 第28話 · ダンとドラゴをドゥーム・ディメンションから救出するため、マスカレードと戦いながらブローラーズが出発する
- 第29話 · ブラウラーズがドゥームディメンションからの脱出に戦いを求める古代戦士たちと出会う
- 第30話 · マルチョウは過去の自分と戦い、困難な歴史と友人たちを受け入れるきっかけとなる
- 第31話 · 空っぽの町で謎の少女と出会い、ゲームを挑まれるシュンとスカイレス
- 第32話 · RunoはDanとの絆を認めなければ通過できない神秘的な森の試練に直面する。
- 第33話 · ダンとドラゴはアポロニールと対峙し、ブラウラーズをドゥームディメンションから解放する
- 第34話 · ブラウラーズが地球へ帰還し、マスカレードがデュアル・ヒドロナイドを進化させようとする
- 第35話 · テストに失敗したダンとドラゴは、ジュリーとマルチョウに対して試練に直面する。