第8話: バンドーの暗殺失敗により、ユキオがワシミネグループのリーダーを継承する

Due to the brutality of Balalaika's attacks on the Kosa Council, Bando organizes another meeting with her, but learns that she will execute her plans as she sees fit. After the meeting, Rock is beaten by Chaka, a brazen Washimine Group member, and Revy promises to kill him. After asking Benny to send Revy her signature pistols, Rock meets Yukio again. The two discuss one's ability to choose their path in life, and Yukio quotes Jean-Paul Sartre. When she leaves, she tells Rock her surname is Washimine, and Rock realizes that she is part of the Washimine Group. At her home, Bando and Ginji discuss the future of the Washimine Group, noting that only a direct descendant of the previous boss can claim his position. The following day, Bando attempts to assassinate Balalaika, but fails and Balalaika kills him. After hearing this, Yukio, as the granddaughter of the previous leader, agrees to become the leader of the Washimine Group and Ginji swears his loyalty to her. (Source: Wikipedia)
話数
- 第4話 · 偽造者ジェーンがフロリダのシンジケートから逃れ、ロアナパックの教会で身を隠す
- 第5話 · ボンティハンターがロックコンパニーのドックを攻撃し、エダとレヴィがジェーンをシェンホアの勢力から守る。
- 第6話 · ベンニーがジェーンのファイルにアクセスする一方、エーダがラッセルを殺害し、ロットンがシェンホアを援助する
- 第7話 · 日本での外交任務において、ロックはバラライカの通訳を務め、レヴイが同行する。
- 第8話 · バンドーの暗殺失敗により、ユキオがワシミネグループのリーダーを継承する
- 第9話 · バラライカの過去とワシミネグループのリーダー、ユキオの誘拐
- 第10話 · レヴィとロックがチャカからユキオを救出し、バラライカがワシミネグループを標的とする
- 第11話 · バラライカの攻撃によりワシミネグループが弱体化し、ロックがホテルモスクワを介して介入を余儀なくされる
- 第12話 · RockがBalalaikaと共にWashimine Groupを壊滅させるため連携し、YukioとGinjiとの死闘へと発展する。