第24話: 宮城ディレクターの計画と隠れたガンメン amidst 生存者たちがセカンドアースを再建する
2000年3月24日 放送

24
トニーの破壊的な攻撃の後、セカンドアースの生存者たちは再建作業を開始する。ユージは変化する社会における自身の役割について思いを巡らせ、宮城ディレクターは惑星を人類の恒久的な居住地とするための戦略を明らかにする。しかし、平和は脆く、反対派は影に隠れている。これらの敵対者の一部は武装しており、再建プロセスと新しい秩序の安定に直接的な脅威をもたらしている。物語は、新たな始まりへの希望と内部紛争の潜む危険との間の緊張感に焦点を当てる。