Ép. 24: Les survivants reconstruisent la Deuxième Terre dans le cadre du plan du directeur Miyagi et des tireurs embusqués cachés
Diffusé le 24 mars 2000

24
Après l'assaut destructeur de Tony, les habitants survivants de la Deuxième Terre entament les travaux de reconstruction. Yuji réfléchit à sa place au sein de cette société en mutation, tandis que le directeur Miyagi expose sa stratégie visant à établir la planète comme résidence permanente de l'humanité. Cependant, la paix reste fragile, car des dissidents se cachent dans l'ombre. Certains de ces opposants sont armés, représentant une menace directe pour le processus de reconstruction et la stabilité du nouvel ordre. Le récit met l'accent sur la tension entre l'espoir d'un nouveau départ et le danger latent d'un conflit interne.
Épisodes
- Ép. 20 · Marlene affronte Yuji alors que les forces de Blue submergent la Seconde Terre dans une contre-attaque désespérée de cinq contre un.
- Ép. 21 · Yuji retourne sur la Deuxième Terre tandis que Tony s'infiltre au Conseil Suprême
- Ép. 22 · Yuji et Marlene s'infiltrent dans la Station Médicale infestée par le Blue pour affronter Tony et secourir les civils.
- Ép. 23 · Yuji et Marlene affrontent Tony dans la salle informatique après la blessure de Rick
- Ép. 24 · Les survivants reconstruisent la Deuxième Terre dans le cadre du plan du directeur Miyagi et des tireurs embusqués cachés
- Ép. 25 · Yuji enquête sur une migration mystérieuse de Blue en Amérique du Sud qui disparaît sans laisser de trace.
- Ép. 26 · Yuji affronte un Blue monstrueux en Amérique du Sud pour sauver l'humanité