第11話: ヴァンの負傷への懸念を押し切り、ルパンがノーチラス号からカルディアを救出しようとする
2017年12月16日 放送
Cardia has been captured aboard the Nautilus. Lupin and the others want to help her, but they're helpless in the face of the massive flying fortress. Lupin tries to board it himself, but Van stops him, reminding him that he's injured. (Source: Crunchyroll)