第9話: ゴハンが尻尾を失い、洞窟で怒ったカプセルコーポレーションのロボットと遭遇する
1989年6月28日 放送フィラー

Gohan awakes in the wilderness to find his tail gone and a new set of clothes on his back. But the puzzled boy has little time to figure out what happened before a group of wild animals try to have him for breakfast! The chase leads Gohan into the depths of an ancient cave, where he meets an old Capsule Corp robot. The robot has lived alone in the cave for over 30 years, and he's not happy to have visitors! (Source: dbzepisode.org)
話数
- 第5話 · ラディッツの攻撃を受ける悟空、ゴハンの怒りが覚醒する
- 第6話 · ザ・ウォリアーズ、サイヤ人到着に備え、悟空はキングカイウと修行
- 第7話 · 初日の修行でサバイバルと恐竜に直面するゴハン
- 第8話 · クリリンが緊急の訓練メッセージを受け取り、ゴハンが衝撃的な変身をする
- 第9話 · ゴハンが尻尾を失い、洞窟で怒ったカプセルコーポレーションのロボットと遭遇する
- 第10話 · クリリンはコリンタワーで修行し、ゴハンは危険な恐竜との遭遇に直面する
- 第11話 · ベジータとナッパがアリアを訪れ、暴君の王イエディと対峙する
- 第12話 · ゴハンがT-Rexとトレーニングを行う中、ゴクウはキングカイオを探し、ピッコロはパワーの低下に直面する
- 第13話 · 果実を食べてから2人の鬼と遭遇した悟空は、スネークウェイを見つけるために自分自身を証明しなければならない