ตอนที่ 9: โกฮันสูญเสียหางและพบกับหุ่นยนต์ของ Capsule Corp ที่โกรธจัดในถ้ำ
ออกอากาศเมื่อ 28 มิถุนายน 2532ตอนฟิลเลอร์
Gohan awakes in the wilderness to find his tail gone and a new set of clothes on his back. But the puzzled boy has little time to figure out what happened before a group of wild animals try to have him for breakfast! The chase leads Gohan into the depths of an ancient cave, where he meets an old Capsule Corp robot. The robot has lived alone in the cave for over 30 years, and he's not happy to have visitors! (Source: dbzepisode.org)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · กิวนี่ต่อสู้กับราดิทซ์จนโกฮันระเบิดพลัง
- ตอนที่ 6 · Z Warriors เตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของ Saiyan ในขณะที่ Goku ฝึกฝนกับ King Kai
- ตอนที่ 7 · โกฮันเผชิญความท้าทายในการเอาชีวิตรอดและไดโนเสาร์ในวันแรกของการฝึกฝน
- ตอนที่ 8 · คริลลินได้รับข้อความฝึกฝนเร่งด่วน ขณะที่โกฮันเกิดการเปลี่ยนแปลงที่น่าตกใจ
- ตอนที่ 9 · โกฮันสูญเสียหางและพบกับหุ่นยนต์ของ Capsule Corp ที่โกรธจัดในถ้ำ
- ตอนที่ 10 · คริลลินฝึกฝนที่หอคอยโคริน ขณะที่โกฮันเผชิญกับไดโนเสาร์อันตราย
- ตอนที่ 11 · Vegeta และ Nappa เยี่ยมชม Arlia และเผชิญหน้ากับราชาเผด็จการ Yeddy
- ตอนที่ 12 · โกฮังฝึกฝนกับทีเร็กซ์ ขณะที่โกคูตามหาคิงไค และพิคโกโลต้องเผชิญกับการสูญเสียพลัง
- ตอนที่ 13 · กอกุพบปีศาจสองตนหลังจากกินผลไม้และต้องพิสูจน์ตัวเองเพื่อหาทางสเนคเวย์