Ep. 9: Gohan perde la coda e incontra un robot arrabbiato della Capsule Corp in una grotta.
In onda il 28 giugno 1989Filler
Gohan si sveglia nella natura selvaggia senza la coda e con abiti nuovi. Prima che possa capire la situazione, animali selvaggi lo attaccano. Fugge in una grotta antica dove incontra un vecchio robot della Capsule Corp. Questo robot vive da solo nella grotta da oltre 30 anni. Non è felice di avere visitatori. L'incontro crea tensione mentre Gohan affronta sia gli animali ostili che la macchina irritabile. Il ragazzo deve navigare questo ambiente pericoloso mentre affronta i cambiamenti improvvisi del suo corpo e dell'ambiente circostante. La lunga isolazione del robot lo ha reso poco accogliente verso chiunque entri nel suo territorio.
Episodi
- Ep. 5 · La furia di Gohan si risveglia mentre Goku subisce l'assalto di Raditz
- Ep. 6 · I guerrieri Z si preparano all'arrivo dei Saiyan mentre Goku si allena con Re Kai
- Ep. 7 · Gohan affronta le sfide della sopravvivenza e i dinosauri nel suo primo giorno di addestramento
- Ep. 8 · Krillin riceve un urgente messaggio di allenamento mentre Gohan subisce una sconvolgente trasformazione
- Ep. 9 · Gohan perde la coda e incontra un robot arrabbiato della Capsule Corp in una grotta.
- Ep. 10 · Krillin si allena alla Torre di Korin mentre Gohan affronta pericolosi incontri con dinosauri
- Ep. 11 · Vegeta e Nappa visitano Arlia e affrontano il tirannico re Yeddy
- Ep. 12 · Gohan si allena con un T-Rex mentre Goku cerca Re Kai e Piccolo affronta la perdita di potere
- Ep. 13 · Goku incontra due ogri dopo aver mangiato un frutto e deve dimostrare il proprio valore per trovare la Via del Serpente