第1話: 相良宗介、千鳥要の護衛のため神楽坂高校に転校する
2002年1月8日 放送
Mithrilの特殊部隊員である相良宗介、カズ・ウェバー、メリッサ・マオは、テロリストからの脅威から千鳥要を守る任務を負う。年齢と日本人としての背景から、宗介は要の通う神楽坂高校の生徒という身元を装い、近距離での護衛を維持する。彼の常識外れの行動や話し方により、要は彼を奇妙な存在と見なすが、電話での会話を通じてその興味深い性質を認めることになる。この潜入任務により、軍事要員である宗介は民間の教育環境に身を置きながら、要を狙う外部の脅威に対する護衛 duties を両立させなければならない。