1화: 소우스케 사가라, 치도리 카나메 보호를 위해 진다이 고등학교에 입학하다
2002년 1월 8일 방영
미스릴의 특수 대응 팀원인 소우스케 사가라, 쿠르츠 웨버, 멜리사 마오는 테러 위협으로부터 치도리 카나메를 보호하는 임무를 맡게 됩니다. 그의 나이와 일본인 배경 때문에 소우스케는 치도리가 다니는 진다이 고등학교의 학생으로 위장하여 근접 보호를 수행합니다. 그의 비범한 행동과 말투는 치도리로 하여금 그를 이상하게 느끼게 하지만, 전화 통화 중 그의 매력을 인정하기도 합니다. 이 잠입 임무는 군인인 그가 민간인 교육 환경에 적응하면서 치도리를 노리는 외부 위협으로부터 그녀를 보호하는 임무를 수행하게 만듭니다.