第19話: 逆転サーカス事件の第2回裁判で、新たな証言と証拠に基づき審理が進められる。

As the trial begins, Gumshoe explains the strange circumstances of the case before Moe is brought to the stand as a witness, claiming that he saw Max flying off outside his window moments after Berry's murder. After the trial is postponed so that the prosecution can investigate how the murder occurred, Max reveals that he lent Berry his costume on the night of the murder. Revisiting the room they came across the previous day, Phoenix and Maya meet Ken "Acro" Dingling, an acrobat who lost the use of his legs six months ago, but he is dragged away by Franziska, who reveals she wants revenge against Phoenix for defeating Edgeworth. After hearing from Moe that Berry was angry about something on the morning of the murder, Phoenix checks his office and finds a threatening letter pertaining to an incident six months ago, calling Berry to the place where he was murdered. Asked about the incident, Moe explains how Acro's brother, Bat, was put into a coma by Regina's pet lion, Leon, who was then shot by Berry. Regina then reveals that she found the note while returning from Acro's room, leading Phoenix to suspect the note may be from Acro. As the trial resumes, Phoenix accuses Acro of being the one who plotted Berry's murder. (Source: Wikipedia)
話数
- 第15話 · ガムシューがグレイの死について証言し、フェニックスがマイアのなりすましを問う
- 第16話 · 再会と逆転 — 第3回裁判
- 第17話 · フェニックスはミミの正体であるイニの真実とグレイの殺人の動機を暴く。
- 第18話 · フェニックスとマイアはベリー・ビッグ・サーカスでラッセル・ベリー殺害事件を捜査する。
- 第19話 · 逆転サーカス事件の第2回裁判で、新たな証言と証拠に基づき審理が進められる。
- 第20話 · フェニックスは胸像をめぐる現場の謎を解き、アクロの隠された罪悪感を暴く。
- 第21話 · 英雄グランプリ殺人事件における最初の試練
- 第22話 · さようなら、マイ・ターンアラウンド — 第2回裁判
- 第23話 · ラジオから猫の声が聞こえた後、フェニックスとエッジワースはエンガードの屋敷を調査する