第20話: フェニックスは胸像をめぐる現場の謎を解き、アクロの隠された罪悪感を暴く。

Phoenix deduces the mystery behind the crime scene, explaining that a bust of Max was dropped on Berry's head when he attempted to open a heavy box. When the bust was pulled back up, it latched onto Max's costume, leading Moe to mistake it for Max himself. Believing Acro, who lives directly above the scene, is the only one who could have committed the crime, Phoenix brings out the threatening note, explaining how it relates to the incident six months ago. He reveals that the reason Bat was attacked was because the scarf Regina gave him was covered in pepper, which caused Leon to sneeze and bite down on him, meaning that Acro's intended target was Regina. As the decisive evidence, the bust, appears to be nowhere to be found, Phoenix deduces that Acro has been hiding it inside his wheelchair, leading Acro to admit his guilt. Afterwards, as Moe takes over as the Big Berry Circus' ringmaster, Gumshoe gets in contact with Edgeworth. (Source: Wikipedia)
話数
- 第16話 · 再会と逆転 — 第3回裁判
- 第17話 · フェニックスはミミの正体であるイニの真実とグレイの殺人の動機を暴く。
- 第18話 · フェニックスとマイアはベリー・ビッグ・サーカスでラッセル・ベリー殺害事件を捜査する。
- 第19話 · 逆転サーカス事件の第2回裁判で、新たな証言と証拠に基づき審理が進められる。
- 第20話 · フェニックスは胸像をめぐる現場の謎を解き、アクロの隠された罪悪感を暴く。
- 第21話 · 英雄グランプリ殺人事件における最初の試練
- 第22話 · さようなら、マイ・ターンアラウンド — 第2回裁判
- 第23話 · ラジオから猫の声が聞こえた後、フェニックスとエッジワースはエンガードの屋敷を調査する
- 第24話 · フェニックスが有罪判決を確保するための脅迫工作を暴露し、デ・キラーの嘘が暴かれる