Hime-sama, "Goumon" no Jikan desu 2nd Season

王女様とバースデーケーキ

侵入者とウサギ

王女はクレーンゲーム、空腹、ヘッドマッサージ、サンドイッチクッキー、そして眠気と遭遇する。

The princess faces a crane game, hunger pangs, a head massage, sandwich cookies, and a case of the sleepies. (Source: Crunchyroll)

プリンセスはハムスター、チャーハン、そしてヴァニラの完璧な策略による苦難に直面する

The princess is tormented by hamsters, fried rice, and Vanilla's perfect plan. Torture gets sticker shock. (Source: Crunchyroll)

プリンセスが炊飯器の料理を試す一方、インキはお気に入りの映画を共有し、サクラがパンケーキ作りを学ぶ

The princess takes on rice cooker meals. Inki shares her favorite movie. Sakura learns how to make pancakes. (Source: Crunchyroll)

猫猫が風船アートに挑戦する一方、地獄の王、姫君、そして拷問が苦しみを受ける

Maomao-chan tries her hand at balloon art. The Hell-Lord, the princess, and Torture are met with afflictions. (Source: Crunchyroll)

サクラは最初の拷問に直面し、プリンセスはジャイアントと一緒にペンギンのショーを観る

Sakura tackles her first torture. The princess sees a penguin show and goes on an adventure with Giant. (Source: Crunchyroll)

プリンセスはハンドベルの拷問と祭りのゲームに耐える

The princess is tortured by handbells and faces Youki in a festival game. Vanilla gives Sakura work advice. (Source: Crunchyroll)

王女はフライドチキン、ペイストリー、そして過去の面影を携えた見知らぬ顔と出会う。

The princess deals with fried chicken, cheap pastries, and an unexpected yet familiar face from her past. (Source: Crunchyroll)

ルーチが姿を消し、ヴァニラが行方不明になり、ヘルロードが会話する

Louch turns invisible. Torture visits her parents. Vanilla gets lost. The Hell-Lord strikes up a conversation. (Source: Crunchyroll)

ヘルロードがボウリングの奇行を見ながら朝食を摂り、ヴァニラが絵本を書く

The Hell-Lord grabs breakfast. Bowling antics. Vanilla writes a picture book. Torture finds the One Piece. (Source: Crunchyroll)

プリンセス誌のインタビューと一夜限りの願い叶え騒動

The princess is interviewed for a magazine. Chaos reigns when everyone's wishes are granted overnight. (Source: Crunchyroll)