Hime-sama, "Goumon" no Jikan desu 2nd Season

شاهزاده و کیک تولد

یک غریبه و یک خرگوش

شاهزاده با دستگاه بازی، گرسنگی، ماساژ سر، کیک‌های ساندویچی و خواب‌آلودگی روبه‌رو می‌شود.

The princess faces a crane game, hunger pangs, a head massage, sandwich cookies, and a case of the sleepies. (Source: Crunchyroll)

پرنسس با شکنجه همسترها، برنج سرخ‌کرده و طرح بی‌نقص ونیلا روبرو می‌شود

The princess is tormented by hamsters, fried rice, and Vanilla's perfect plan. Torture gets sticker shock. (Source: Crunchyroll)

پرنسس سعی می‌کند غذاهای پلوپز را امتحان کند در حالی که اینکی یک فیلم مورد علاقه را به اشتراک می‌گذارد و ساکورا یاد می‌گیرد چگونه پنکیک درست کند

The princess takes on rice cooker meals. Inki shares her favorite movie. Sakura learns how to make pancakes. (Source: Crunchyroll)

مائوماو در تلاش برای هنر بادکنک در حالی که اهریمن، شاهزاده و شکنجه دچار رنج می‌شوند

Maomao-chan tries her hand at balloon art. The Hell-Lord, the princess, and Torture are met with afflictions. (Source: Crunchyroll)

ساکورا در برابر شکنجه‌های اولیه قرار می‌گیرد در حالی که شاهزاده‌خانگی با جیانت در حال تماشای نمایش پنگوئن است

Sakura tackles her first torture. The princess sees a penguin show and goes on an adventure with Giant. (Source: Crunchyroll)

پرنسس در برابر شکنجه زنگ دستی و بازی جشنواره با یوکی مقاومت می‌کند

The princess is tortured by handbells and faces Youki in a festival game. Vanilla gives Sakura work advice. (Source: Crunchyroll)

شاهزاده با مرغ سوخاری، شیرینی‌ها و چهره‌ای آشنا از گذشته‌اش روبه‌رو می‌شود.

The princess deals with fried chicken, cheap pastries, and an unexpected yet familiar face from her past. (Source: Crunchyroll)

لُچ نامرئی می‌شود، وانیل گم می‌شود و هِل‌لُرد گفتگو می‌کند

Louch turns invisible. Torture visits her parents. Vanilla gets lost. The Hell-Lord strikes up a conversation. (Source: Crunchyroll)

هِل-لُرد صبحانه می‌خورد در حالی که حرکات بولینگ رخ می‌دهد و وانیلا یک کتاب تصویری می‌نویسد.

The Hell-Lord grabs breakfast. Bowling antics. Vanilla writes a picture book. Torture finds the One Piece. (Source: Crunchyroll)

مصاحبه مجله پرنسس و هرج‌ومرج برآورده شدن آرزوهای شبانه

The princess is interviewed for a magazine. Chaos reigns when everyone's wishes are granted overnight. (Source: Crunchyroll)