Lupin III: Nusumareta Lupin - Copycat wa Manatsu no Chou

空を舞台にした強盗劇の最中、ルパンは捕らえられ、ある謎の人物——彼が好むタバコのブランドによってのみ識別される人物——の手下として強制的に動かされる。彼の任務は、「ブル・アイ」と呼ばれる緑色の宝石を盗み出すことである。この宝石は、これまでにこれを手にしたすべての盗賊が死ぬという恐ろしい評判を持っている。ルパンは、若きライバル盗賊からの追跡と逃走を織り交ぜながら、チームと共に「ブル・アイ」の謎を解明し、その呪いあるいは謎の雇い主が自分たちに害を及ぼす前にそれを阻止しようとする。