第75話: ミキはニューヨークへ逃げ、ユウに愛を告白するが、ユウは二人が兄妹であることを明かす
1995年8月27日 放送
Without telling anyone, Miki gets on a plane for New York. Once there she goes straight to Yuu and tells him how much she loves him and how hard the summer has been for her. Yuu can't stand to listen to this anymore, and tells her that they're related. Yuu tries to take her back to the airport, but instead Miki runs away and wanders downtown Manhattan, eventually ending up in a seedy neighborhood. Miki gets rescued from a gang by some small children, a brother and sister. Yuu recruits his friends to help search for her, telling them that he and Miki are blood relatives, and they find her in the nick of time. Miki and Yuu are so relieved to find each other, and they declare that being related won't stop them.