Ep. 75: Miki fugge a New York e confessa il suo amore a Yuu, che rivela di essere suo fratello
In onda il 27 agosto 1995
Miki vola segretamente a New York per confessare i suoi sentimenti a Yuu, il quale rivela che sono parenti di sangue. Sopraffatta, fugge in un quartiere pericoloso di Manhattan. Dopo essere stata salvata da una gang da un fratello e una sorella più giovani, Yuu chiede aiuto agli amici per cercarla, rivelando il loro legame familiare. Il gruppo ritrova Miki proprio in tempo. Al momento della riunione, Miki e Yuu esprimono un immenso sollievo e dichiarano che il loro legame biologico non impedirà loro di stare insieme.
Episodi
- Ep. 71 · Kijima e Rei organizzano una gita in campeggio dove Kei interroga Miki sui suoi sentimenti.
- Ep. 72 · Miki e Yuu celebrano i compleanni mentre Yuu scopre foto scioccanti nell'album dei genitori
- Ep. 73 · Yuu parte per New York per risparmiare a Miki complicazioni familiari
- Ep. 74 · Miki fatica a superare Yuu nascondendo i regali e cercando una chiusura con l'aiuto di Meiko.
- Ep. 75 · Miki fugge a New York e confessa il suo amore a Yuu, che rivela di essere suo fratello
- Ep. 76 · Yuu e Miki affrontano i genitori a New York, tra un matrimonio e un annuncio inaspettato