第16話: キートンは、ローバート・フェンダーズとロード・フェンダーズが、エルムと音楽を通じて再生を見つけるのを助ける。

Keaton meets a piano composer named Robert Fenders, whose father Lord Fenders has declared bankruptcy from his business two years ago. Lord Fenders was forced to sell all of his property and possessions in order to pay out an insurance claim. Robert is glad about this because he was kicked out of the mansion ten years ago due to his ambitions. Lord Fenders frequently visits the site of the mansion, where he once burned Robert's piano composition near an age-old elm. In a bar, Robert tells Keaton that Lord Fenders always watches the elm, which was struck by lightning prior to losing his business. Robert further explains that his motivation as a piano composer came from his hatred for Lord Fenders's arrogance and pompousness. However, Robert has now lost his passion as a piano composer since Lord Fenders has become more reserved. Lord Fenders later declines a business proposition from Mr. Greenpark, who then confirms to Keaton and Robert that Lord Fenders has changed. Keaton encourages Robert to restore the elm back to its former glory. Keaton and Greenpark invite Lord Fenders to a restaurant, where Robert plays a performance on stage. Lord Fenders, becoming nostalgic of the tune, returns to the mansion and looks at the elm. Once Keaton and Robert arrive, Lord Fenders shows them that the elm is growing new buds in the ground as a sign of renewal. Lord Fenders plans to accept Greenpark's business proposition, leaving Robert with encouraging words to continue his ambitions. (Source: Wikipedia)
話数
- 第12話 · キートンがリディ・ウェインの死を調査し、ウォルターとドリス・ゴールドマンに関わる政治スキャンダルを暴く
- 第13話 · IRA爆弾専門家のリチャード・コネリーがキートンにテロリストの装置解除を依頼
- 第14話 · キートンとシュライダーはローザを探し、ローザがテレーサのベビーシッターであるハンナであることが判明する。
- 第15話 · キートンはマイケル・ロバートと彼の軍用攻撃犬ジョニーを山岳地帯で対峙する。
- 第16話 · キートンは、ローバート・フェンダーズとロード・フェンダーズが、エルムと音楽を通じて再生を見つけるのを助ける。
- 第17話 · キートンはエドモンド・ライマンの殺人事件を捜査しつつ、未亡人フローラを隠れた危険から守る。
- 第18話 · ベニンガートン教授がトラヴィスとガラデの詐欺師を退け、ウィリアム・ステファーンからランベス・カレッジを救う
- 第19話 · 真輔と由利子が鷹を放つために山へ旅立つ中、キートンが後を追う
- 第20話 · ホテルでの殺人を目撃した後、ケイトンとエリックはカラ島で武装したポーランドマフィアと遭遇する。