Ep. 16: Keaton aiuta Robert Fenders e Lord Fenders a trovare rinnovamento attraverso un olmo e la musica.

Keaton incontra Robert Fenders, il cui padre Lord Fenders ha dichiarato bancarotta due anni fa e venduto la sua tenuta. Robert, esiliato dalla dimora dieci anni fa, compose una volta musica alimentata dal risentimento verso l'arroganza del padre. Lord Fenders visita ora il sito del vecchio olmo, dove bruciò le composizioni di Robert dopo che un fulmine colpì l'albero. Robert ha perso la sua passione per la musica da quando il padre è diventato riservato. Dopo che Lord Fenders respinge una proposta commerciale da parte del signor Greenpark, Keaton esorta Robert a ripristinare l'olmo. Keaton e Greenpark invitano Lord Fenders in un ristorante dove Robert si esibisce. Nostalgico, Lord Fenders torna per trovare l'olmo germogliare nuovi boccioli, simbolo di rinnovamento. Egli accetta di prendere in considerazione la proposta di Greenpark, incoraggiando al contempo Robert a perseguire le sue ambizioni.
Episodi
- Ep. 12 · Keaton indaga sulla morte di Liddy Wain e scopre uno scandalo politico che coinvolge Walter e Doris Goldman.
- Ep. 13 · IRA Bomb Expert Richard Connelly Enlists Keaton to Defuse Terrorist Device
- Ep. 14 · Keaton e Shreider cercano Rosa, che si rivela essere Hanna, la bambinaia di Teresa.
- Ep. 15 · Keaton affronta Michael Robert e il suo cane d'assalto militare Johnny in montagna.
- Ep. 16 · Keaton aiuta Robert Fenders e Lord Fenders a trovare rinnovamento attraverso un olmo e la musica.
- Ep. 17 · Keaton indaga sull'omicidio di Edmund Lyman proteggendo la vedova Flora dai pericoli nascosti.
- Ep. 18 · Il professor Benington sconfigge i truffatori Travis e Galade per salvare il Lambeth College da William Stephane
- Ep. 19 · Shinsuke e Yuriko viaggiano in montagna per liberare un falco mentre Keaton li segue.
- Ep. 20 · Keaton ed Eric incontrano la mafia polacca armata sull'Isola di Cara dopo aver assistito a un omicidio in hotel.