16화: 키턴이 로버트 펜더스와 로드 펜더스가 엘름 나무와 음악을 통해 새로운 활력을 찾도록 도와줍니다.

Keaton meets a piano composer named Robert Fenders, whose father Lord Fenders has declared bankruptcy from his business two years ago. Lord Fenders was forced to sell all of his property and possessions in order to pay out an insurance claim. Robert is glad about this because he was kicked out of the mansion ten years ago due to his ambitions. Lord Fenders frequently visits the site of the mansion, where he once burned Robert's piano composition near an age-old elm. In a bar, Robert tells Keaton that Lord Fenders always watches the elm, which was struck by lightning prior to losing his business. Robert further explains that his motivation as a piano composer came from his hatred for Lord Fenders's arrogance and pompousness. However, Robert has now lost his passion as a piano composer since Lord Fenders has become more reserved. Lord Fenders later declines a business proposition from Mr. Greenpark, who then confirms to Keaton and Robert that Lord Fenders has changed. Keaton encourages Robert to restore the elm back to its former glory. Keaton and Greenpark invite Lord Fenders to a restaurant, where Robert plays a performance on stage. Lord Fenders, becoming nostalgic of the tune, returns to the mansion and looks at the elm. Once Keaton and Robert arrive, Lord Fenders shows them that the elm is growing new buds in the ground as a sign of renewal. Lord Fenders plans to accept Greenpark's business proposition, leaving Robert with encouraging words to continue his ambitions. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 12화 · 키턴은 리디 웨인의 사망을 조사하며 월터와 도리스 골드먼이 연루된 정치적 스캔들을 밝혀낸다.
- 13화 · IRA 폭탄 전문가 리처드 코넬리가 키턴을 동원해 테러 장치를 해체하다
- 14화 · 키턴과 슈라이더는 로사를 찾지만, 로사는 테레사의 보모였던 한나임이 밝혀진다.
- 15화 · 키턴이 산에서 마이클 로버트와 그의 군용 공격견 조니와 맞선다.
- 16화 · 키턴이 로버트 펜더스와 로드 펜더스가 엘름 나무와 음악을 통해 새로운 활력을 찾도록 도와줍니다.
- 17화 · 키턴은 숨겨진 위험으로부터 과부 플로라를 보호하며 에드먼드 라이먼의 살인 사건을 조사합니다.
- 18화 · 벤링턴 교수가 트래비스와 갈레이드 사기꾼들을 속여 램스 칼리지를 윌리엄 스테파네로부터 구한다
- 19화 · 신스케와 율리코가 매를 놓아주러 산으로 가는 동안 키튼이 뒤를 따른다
- 20화 · 호텔에서의 살인 사건을 목격한 후, 키튼과 에릭은 카라 섬에서 무장한 폴란드 마피아를 마주한다.