第11話: 雨宿りをする昆虫たちを、恋愛執念によって混乱させるコクワガタのカート
1975年6月10日 放送

11
It's raining. It's been raining the whole day. At the beginning it's all very entertaining. The insects crowd together for shelter under a toadstool and relate their experiences to one another- that is, until Kurt appears on the scene. Kurt is a bark-beetle in love. His ravings about his loved one break up the happy group and then when she does finally turn up, the good mood is quickly dispelled. (Source: Prime Video)
話数
- 第7話 · 家蝇のPookが危険な庭の火災に直面する一方、バイオリンスナイダーは獲物を期待している。
- 第8話 · ホリデーエリア付近で馬の尾に当たったウィリーは意識を失う。
- 第9話 · 種族の性質にもかかわらず、連続する雨の中でアースワーム・マックスは無能感を感じている
- 第10話 · マヤとウィリーは自分たちを食べようとする欺瞞的なカエルと遭遇する
- 第11話 · 雨宿りをする昆虫たちを、恋愛執念によって混乱させるコクワガタのカート
- 第12話 · マヤとウィリーは光る虫と出会い、モグラコオロギの地下世界を探検する
- 第13話 · マヤとウィリーが庭で落ち込んでいる老いぼれバッタのおばさんを助ける
- 第14話 · ムカデの家族
- 第15話 · マヤとウィリーは蝶に化ける毛虫のお世話をする