Ep. 11: Kurt, o besouro-da-casca, perturba insetos que se abrigam da chuva com sua obsessão romântica

11

It's raining. It's been raining the whole day. At the beginning it's all very entertaining. The insects crowd together for shelter under a toadstool and relate their experiences to one another- that is, until Kurt appears on the scene. Kurt is a bark-beetle in love. His ravings about his loved one break up the happy group and then when she does finally turn up, the good mood is quickly dispelled. (Source: Prime Video)