第46話: ドローンから逃れながら食料を集める子供たちと、地下に落ちた後にハワードとシャルラと再会する

Outside, the children gather food while avoiding the drones. They discuss how much the area reminds them of their island, and Adam is excited to see a pague, except it's quite small. As the pague returns to its mother, two drones arrive, but someone shoots arrows at them from the bushes and destroys them. In a moment, Howard and Sharla emerge from the bushes. The children have a tearful reunion. Sharla tells the others that when they were sucked down by the quicksand, they fell into flowing water underground. Howard, however, sits in stoic silence. Sharla passes it off as him being tired, and prevents Chako from scanning him. When Luna and Sharla make skin-to-skin contact, Luna feels a weird sensation. Later, when the children return to finding food, they discover that all the drones have disappeared, which concerns them. They tell Sharla about the hidden room. The pague and his mother return, and Sharla and Howard take him to play with it, but out of everyone's sight, they share sinister glances. They suggest to Adam that he pick flowers for Luna at the end of a tree branch overhanging the lake, but when he climbs the tree, Howard shakes the branch, causing Adam to fall into the water, and then jumps in after him. Adam calls out for Luna, and she, Bell and Howard dive in to save Adam and Howard. When Kaoru reaches Adam, Adam is already sinking, but Luna's power activates, and he starts floating up again. On the shore, the children are concerned about Howard's listless state, but when Chako tries to scan him again, he knocks her away. In private, Sharla tells Luna he's suffering from post-traumatic stress from being buried in the quicksand, but when they hug, Luna again feels a strange sensation. As the sun sets, the children return to the hidden room, and Sharla and Howard again share sinister glances. (Source: Wikipedia)
話数
- 第42話 · 子供たちが地球環境整備施設を探検し、ロボットと遭遇し、サーヴァイヴからその惑星の悲劇的な歴史を学ぶ
- 第43話 · オライオンが機械故障と砂嵐に見舞われ、乗組員は食料の減少と内部対立に苦戦する
- 第44話 · 砂漠の行軍を経て廃墟でドローンから逃れた子供たち、ハワードの鏡が信吾を救う
- 第45話 · 子供たちが隠し部屋を発見し、ロボットTakoと出会う。TakoはAdamの両親の運命を明かす
- 第46話 · ドローンから逃れながら食料を集める子供たちと、地下に落ちた後にハワードとシャルラと再会する
- 第47話 · シャーラがハワードを通じてSurviveに警告を送り、ドローンの過負荷を引き起こしてグループは逃走を余儀なくされる
- 第48話 · グループはネブライザーとルナの力を使って、コントロールされた友達を解放するためにサーヴァイブの部屋に突入する。
- 第49話 · Surviveがドローンで子供を脅し、Lunaが惑星破壊の原因を調査
- 第50話 · Surviveが3日後に惑星を脅かす重力嵐を検知し、Shingoが船の重力制御装置の使用を提案する