Ep. 46: I bambini raccolgono cibo evitando i droni e si riuniscono a Howard e Sharla dopo essere caduti nel sottosuolo.

46

Mentre i bambini cercano cibo ed evitano i droni, discutono della loro isola e incontrano un piccolo pague. Howard e Sharla escono dal nascondiglio per riunirsi al gruppo dopo essere caduti nella sabbia mobile in acque sotterranee. Sharla attribuisce il silenzio di Howard alla stanchezza e ferma Chako dal scansionarlo. Luna prova una strana sensazione toccando Sharla. Più tardi, Sharla e Howard si scambiano sguardi sinistri prima di ingannare Adamo facendolo arrampicare su un ramo sopra un lago. Howard agita il ramo, facendo cadere Adamo nell'acqua, e salta dopo di lui. Il potere di Luna si attiva per salvare Adamo. Howard rimane inerte e respinge Chako quando cerca di scansionarlo. Sharla afferma che soffre di stress post-traumatico, ma Luna avverte un'altra strana sensazione durante un abbraccio. Mentre si avvicina la sera, la coppia si scambia un altro sguardo minaccioso mentre i bambini tornano alla loro stanza nascosta.