Offside (TV)

高身長で経験豊富な中学校のゴールキーパー、熊谷五郎は、事故のために進学を希望していた有間高校に合格できず、ランクの低い高校に進学してしまう。そこでは、清悟、英樹、小田一輝といった才能あるサッカー選手たちと出会い、彼らとともに川崎高校サッカー部を結成し、有間や他の学校と対戦しながら実力を高め、優勝を目指していく。彼らが直面するさまざまな挑戦は、成長の機会となり、五郎がフォワードとしての自然な才能を持つことを気づかせるきっかけにもなる。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.