第21話: IsshikiによるTERRAの乗っ取りが関係に亀裂を生む中、MamoruはHirokoの過去とAyatoの秘密を暴く。
2002年7月31日 放送

21
Tempers and attitude flare as Isshiki`s take-over of TERRA begins to take its toll. Mamoru finally learns what happened to Hiroko when she came over with Ayato. (Source: HIDIVE) Souichi and Haruka draws out Makoto's plans for another operation to break the barrier of Tokyo Jupiter. Quon is again settled in at the Bähbem Foundation. Mamoru recognizes Reika as Ixtli when she and Makoto come to see Ayato. Mamoru tries to gather information from Megumi to learn more about Ayato. After reading Hiroko's diary and hearing Megumi's voice message, Mamoru tells Ayato that one day he will be forced to decide between the paths of red and blue. (Source: Wikipedia)
話数
- 第17話 · エルヴィがアヤトとクオンを追跡し、ラハレフォンが東京ユピテルでドレムの脅威に直面する。
- 第18話 · 綾人と弘子、ラレクソンとドレム・ファルセットの戦いの後、東京ジュピターを脱出する
- 第19話 · AyatoはVibratoとFutagamiの追手から逃れ、トラウマを抱えながらTokyo Jupiterを去る
- 第20話 · 東京を脱出したマモルがアヤトとメグミと再会し、アイシキの下でアヤトがテラへ帰還する
- 第21話 · IsshikiによるTERRAの乗っ取りが関係に亀裂を生む中、MamoruはHirokoの過去とAyatoの秘密を暴く。
- 第22話 · AyatoとQuonがIxtliと対峙する一方、Makotoは早期の作戦後に解雇される
- 第23話 · 穆陵がラシェフォンへの降伏を要求する一方、桑はジュピターシステム装置を起動するために残る
- 第24話 · TERRAとMulian軍の戦いの中で、Ayatoは自分の道を選ぶ
- 第25話 · 都市の破壊の中で、ラレクセフォンの両断によりアヤトとクォンがその関係性を明かす。