Rewrite 2nd Season

コタロウは丘の上の少女と話すという使命を抱き、無人の町で目覚める

Kotarou wakes up in a deserted town, and the only thing he knows is that he must talk to the girl on the hill. (Source: Crunchyroll)

研究が本格化するカガリをコタロウが支え、彼女の人生理論の真の意味が明らかになる

As Kagari's research continues to take its toll on her, Kotarou looks to help her out and realizes the true significance of her theory of life. (Source: Crunchyroll)

Kotarouは、Theoryが完成するまで、KagariをSakura Kashimaの勢力から守るためにOccult Clubを結成する。

Kotarou gathered the Occult Club members to a task to defend Kagari from Sakura Kashima's forces. The goal is to protect her until the Theory is finished. (Source: Rewrite Wiki)

戦場での緊張した軍事作戦中、コタロウは初めての殺戮を経験する。

The episode starts with a scene in a war zone. Kotarou and a colleague talked to each other while inside a military vehicle. Enemies attacked them, which escalated to a shooting. Kotarou was especially tense, but chose to fight using his rifle. That was the first time he killed someone. (Source: Rewrite Wiki)

Kotarouは高校生活とMartelの存在論的問いに直面する

Kotarou has entered high school. He chose to quit Martel slowly by attending their meetings less and less. One time, he had an informal chat with Sakura Kashima, the head of Martel. After some questions, she asked him what he would do in an unacceptable situation – whether to change oneself or the environment. A beacon of light tells Kotarou to answer "I don't know." After that, Sakura concluded that he was a "stray." (Source: Rewrite Wiki)

KotarouがKazamatsuriでBondo Suzukiに成りすます

Kotarou was sent back to Kazamatsuri for a mission, under the fake identity of Bondo Suzuki. As he isn't allowed to reveal his identity during his stay, he wore a suit and a pair of glasses as a disguise, and using his ability to manipulate blood, he changed his facial appearance. As he went outside the hotel for food, he stumbles on Akane Senri, who seems to have gotten lost. (Source: Rewrite Wiki)

コタロウは傭兵として敵を殺すことによる精神的負担と戦う

Kotarou is in a middle of a battle in a foreign land, as he is working as a mercenary in a private security company under Guardian. He, though hesitantly, shot an enemy, and it took an emotional toll on him. (Source: Rewrite Wiki)

Kotarouが日本に戻り、Esakaと2年間の活動休止期間について議論する

Kotarou arrived back to Japan. He had a small conversation with Esaka, where he said that neither Guardian, Gaia, nor the Key had made a move for the past two years. (Source: Rewrite Wiki)

コタロウ、ガイアの聖人・サクラ・カシマと出会う

Kotarou went to meet Sakura Kashima, the Saint of Gaia. (Source: Rewrite Wiki)

小太郎が小鳥の巨大な従魔を動員して、香璃に良い思い出を作る

Kotarou began to set his plans to motion in bringing good memories for Kagari. He asked help from Kotori, who allowed him to use Dima and Lyuba, two of her mammoth familiars. (Source: Rewrite Wiki)

小太郎が Kagari の運命を書き換える最終決戦へ進撃する

In order to rewrite Kagari's fate, Kotarou heads toward the final battle. (Source: Crunchyroll)

The Song of Destruction

The Promise I Made With You

Three Cups of Coffee

Honeymoon Over a Silent Ocean

The Truth Nobody Knows

Earth-Saving Hunter

Superhuman Qualities

The Forest of Tragedy

Moving On From a Standstill

Reunion

Battle Behind the Scenes

Follower of the Lodestar

A Promise Fulfilled with You