Little Busters!: Refrain

中江リキとそのチームメンバーたちは、リトルバスターズのための完全な野球チームを編成しました。彼らの再会は、グループ内に存在する個性的な特徴や未解決の問題が予期せぬ形で交差し始める、懐かしさを伴うものです。各メンバーが自分のポジションに落ち着いていく中で、全体の輪郭が徐々に明らかになっていきます。リキがナルコレプシーの原因を追及する中で、彼らの現実の本質に関する衝撃的な事実が明らかになり、人生を大きく変える可能性があります。その結果は未だ不確実です——ゲームは現在の段階を越えて進むのでしょうか、それとも早々に終わってしまうのでしょうか。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.