第7話: アキラはリッターのテロリストから人質を救出する際、自身の真の性別を隠す。

Stressed from work, Akira, who is revealed to be a woman, sneaks out to spend some time with Torino, keeping her identity a secret from Mamori and Mirei. Spending the night in Mamori's room, she recalls how her mother arranged for her to act like a man upon arriving at Mermaid in order to stay safe. The next day, some rebellious girls take one of the Ritters hostage in the building where Akira is keeping her male clothes. As Charlotte and Kasumi argue over how to approach the situation, Mamori, Mirei, and Akira follow a secret passage into the building in order to rescue the hostage, only to fall into a trap laid out by the Ritter, who was sick of her current life. With Mirei knocked out, Mamori has Akira drive with her in order to stop the terrorists, briefly exposing her identity to Mirei before leaving the scene. (Source: Wikipedia)
話数
- 第3話 · MamoriとMireiはTorino Townで避難するが、Meifonの窃盗がトラブルを引き起こす
- 第4話 · 柊アキラが介入して戦いを止め、ミレイをエクスターズから守る
- 第5話 · Nimi Minimiの巨大化とAtelier TorinoでのNoe Oyaとの再会
- 第6話 · Meifonは賭博のために美容コンテストを操作し、ライバルを倒して賞金を確保するためにArmに変身する。
- 第7話 · アキラはリッターのテロリストから人質を救出する際、自身の真の性別を隠す。
- 第8話 · 少女たちが秘密の場所を調査し、人工腕と戦う中、守が美礼を助けるために変身する
- 第9話 · 桃香が転校生としてマーメイドに潜入し、シャーロットとの戦闘を通じてアキラの性別を暴く
- 第10話 · 霞がミレイと対峙し、シャーロットが権力を掌握し、ももかが謎の能力を持つ遺体を検分する。
- 第11話 · ミレイとレディ・レディは、マモリを救出するためにモモカと対峙する。