7. Bölüm: Akira, Ritter teröristlerinden rehineyi kurtarmaya yardım ederken gerçek cinsiyetini gizler.

Stressed from work, Akira, who is revealed to be a woman, sneaks out to spend some time with Torino, keeping her identity a secret from Mamori and Mirei. Spending the night in Mamori's room, she recalls how her mother arranged for her to act like a man upon arriving at Mermaid in order to stay safe. The next day, some rebellious girls take one of the Ritters hostage in the building where Akira is keeping her male clothes. As Charlotte and Kasumi argue over how to approach the situation, Mamori, Mirei, and Akira follow a secret passage into the building in order to rescue the hostage, only to fall into a trap laid out by the Ritter, who was sick of her current life. With Mirei knocked out, Mamori has Akira drive with her in order to stop the terrorists, briefly exposing her identity to Mirei before leaving the scene. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 3. Bölüm · Mamori ve Mirei, Torino Town'da sığınak ararken Meifon'un hırsızlıkları sorun yaratır.
- 4. Bölüm · Akira Hiiragi, Mirei'yi Extarlardan korumak ve savaşı durdurmak için araya girer
- 5. Bölüm · Nimi Minimi’nin Dev Formu ve Atelier Torino’da Noe Oya ile Buluşma
- 6. Bölüm · Meifon, rakiplerini yenip ödülü almak için kumar oynamak amacıyla güzellik yarışmasını manipüle eder ve bir Arm'a dönüşür.
- 7. Bölüm · Akira, Ritter teröristlerinden rehineyi kurtarmaya yardım ederken gerçek cinsiyetini gizler.
- 8. Bölüm · Kızlar gizli bir mekânı araştırırken Mirei'ye yardım etmek için Mamori dönüşüyor ve Yapay Kol ile savaşır.
- 9. Bölüm · Momoka, Mermaid'e transfer öğrencisi olarak sızarak Charlotte ile olan mücadelesiyle Akira'nın cinsiyetini ifşa eder.
- 10. Bölüm · Kasumi, Mirei ile yüzleşirken Charlotte iktidarı ele geçirir ve Momoka gizemli yetenekleriyle cesetleri inceler.
- 11. Bölüm · Mirei ve Lady Lady, Mamori'yi kurtarmak için Momoka ile yüzleşir.