第3話: 女性クルーが船を評価し、マグノが男性をクルーに統合し、エズラが妊娠を明かす。
2000年10月17日 放送
The female crew assesses the condition of the ship. BC finds uses for the men and assigns them for their eventually permanent roles. By order of Magno, the men become part of the crew. Ezra announces her pregnancy. (Source: Wikipedia)