Еп. 3: Жіночий екіпаж оцінює корабель, поки Magno інтегрує чоловіків до складу екіпажу, а Ezra розкриває свою вагітність.
Вийшов 17 жовтня 2000 р.
The female crew assesses the condition of the ship. BC finds uses for the men and assigns them for their eventually permanent roles. By order of Magno, the men become part of the crew. Ezra announces her pregnancy. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Хібікі захоплено під час запуску бойового корабля Тарак та піратського рейду
- Еп. 2 · Закинутий відділ Іказучі зливається з піратським кораблем через кристалізацію, перш ніж невідомий ворог атакує.
- Еп. 3 · Жіночий екіпаж оцінює корабель, поки Magno інтегрує чоловіків до складу екіпажу, а Ezra розкриває свою вагітність.
- Еп. 4 · Безрозсудна поведінка Хібікі вступає в конфлікт з Меєю, що призводить до їхнього першого злиття під час вильоту.
- Еп. 5 · Група досліджує пустельну планету, розкриваючи наміри роботизованого ворога
- Еп. 6 · Мея отримує важкі поранення під час бою, а її минуле розкривається через спогади та розповідь Магно.
- Еп. 7 · Хібікі неправильно тлумачить доброту Діти, що призводить до їхнього тимчасового розлучення