Ep. 3: A tripulação feminina avalia a nave enquanto Magno integra homens à equipe e Ezra revela sua gravidez.
Exibido em 17 de outubro de 2000
The female crew assesses the condition of the ship. BC finds uses for the men and assigns them for their eventually permanent roles. By order of Magno, the men become part of the crew. Ezra announces her pregnancy. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Hibiki é capturado durante o lançamento da nave Tarak e o ataque pirata
- Ep. 2 · A seção Ikazuchi abandonada se funde a um navio pirata por cristalização antes de um inimigo desconhecido atacar.
- Ep. 3 · A tripulação feminina avalia a nave enquanto Magno integra homens à equipe e Ezra revela sua gravidez.
- Ep. 4 · O comportamento imprudente de Hibiki colide com Meia, levando ao seu primeiro merge durante uma saída.
- Ep. 5 · Equipe de exploração investiga planeta desértico enquanto desvenda a intenção do inimigo robótico
- Ep. 6 · Meia sofre ferimentos graves durante o combate enquanto seu passado é revelado por meio de memórias e do relato de Magno.
- Ep. 7 · Hibiki interpreta mal a gentileza de Dita, levando à sua separação temporária