Appare-Ranman!

19世紀、不器用な若きメカニック、アパレ・ソラノは、割り当てられた守護者である侍、コサメ・イッシキとともに旅に出る。旅の途中で彼らは海に漂着し、やがて蒸気船によって救助されるが、その船は彼らを日本へ戻さず、アメリカに渡らせ、ロサンゼルスに上陸させる。帰還の道が見つからない中、彼らは初の横断アメリカ自動車レースへの参加を検討する。しかし、そのレースは莫大な金額が賭けられており、高リスクかつ不確実な勝利を伴うものである。