Grand Dwarf: Machi Kou Shokunin, Takumi no Waza de Isekai Musou

52歳の職人・高見宗村（タクミ・フジムラ）は、地元の工場で数十年にわたって技術を磨いてきたが、あるクライアントとの言い争いや銀行融資の失敗によって危機に直面する。長年の労働の末、倒れこんで目を覚めると、そこは異世界だった。そこで彼は、ヒーローになることを夢見る少女・フロア（Frau）と出会い、現代の技術知識と長い職人経験を活かして、この新しい世界に大きな影響を与える可能性がある。