Grand Dwarf: Machi Kou Shokunin, Takumi no Waza de Isekai Musou

تاکومی فوجیمورا، صنعتگری ۵۲ ساله که دهه‌ها را صرف ارتقای مهارت‌هایش در یک کارخانه محلی کرده بود، پس از یک اختلاف نظر با مشتری و از دست دادن دسترسی به وام‌های بانکی، با بحران روبرو می‌شود. او پس از سال‌ها تلاش، از پای درمی‌آید و در دنیایی دیگر بیدار می‌شود. در آنجا، با فرو، دختری که آرزوی قهرمان شدن دارد، آشنا می‌شود. تاکومی ممکن است با بهره‌گیری از دانش تکنیک‌های مدرن و تجربه طولانی‌مدت خود در صنعتگری، تأثیر قابل‌توجهی در این دنیای جدید بگذارد.