Old-Fashioned Cupcake

39歳のノズエは、仕事と睡眠を中心とした単調な日々を送っていた。同僚で年下のトガワは彼のそんなルーティンに心配を感じ、何かを変えようとする。昼休みに、トガワはノズエを若い女性たちが活気に満ちたパンケーキショップへ連れて行き、少女たちの日常に触れる体験をさせようとする。この出かけはノズエの地味な生活に変化をもたらし、二人の間に絆が芽生え、やがてより深い関係が築かれる可能性を示唆している。