Old-Fashioned Cupcake
·オールドファッションカップケーキ
โนซุเอะ ชายวัย 39 ปี ใช้ชีวิตที่น่าเบื่อซ้ำซากไปกับการทำงานและการนอนหลับ โทกาวะ เพื่อนร่วมงานที่อายุน้อยกว่า เริ่มกังวลและตัดสินใจขัดจังหวะชีวิตประจำวันของโนซุเอะ ในช่วงพักกลางวันทั้งคู่จึงไปที่ร้านแพนเค้กที่เต็มไปด้วยสาวน้อยวัยรุ่นเพื่อสัมผัสประสบการณ์ที่มักจะเกี่ยวข้องกับเด็กผู้หญิง ทริปนี้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ ให้กับชีวิตที่เคยน่าเบื่อของโนซุเอะ ความสัมพันธ์ระหว่างสองคนเริ่มมีรูปร่างขึ้น ชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งกว่าที่คาดคิด
