Saikai wa Nigaku, Ai wa...

音楽ジャーナリストのラウレンは、元恋人で音楽プロデューサーのコール・アダムスを取材するよう割り当てられる。二人の別れは難しく、彼女の心にはまだ傷が残っている。グラミー賞の会場で彼を待ちながら、コールが現れると彼はラウレンを車に乗せて温かく挨拶する。彼の態度からは、かつての関係が彼に何の影響も及ぼしていないように思える。