17화: Keita의 악몽 데이트가 크래시 테스트 더미로 가득한 학교와 반복되는 악몽으로 바뀝니다.

Keita and Hinoki, still on their date, stand on the beach in the town where Hinoki grew up. Keita must be doing something right, because Hinoki closes her eyes and puckers her lips. It's the moment Keita has been waiting for, but halfway through their kiss he realizes that he's kissing his best friend, Ushii. He pulls away and runs off, but Ushii chases him. What can save Keita from this unexpected predicament? Just one thing: his alarm clock. Keita wakes up -- alone -- and heads off for school, where his classmates have been replaced by the crash test dummies that had tried to kill him. Before he can get too frightened, he again wakes up, this time with his head on his desk. Keita isn't alone in experiencing horrible nightmares. Hinoki and Mr. Akamatsu suffer from them as well. Yanagi is familiar with their troubles, as he's plagued by visions of his dead brother whenever he closes his eyes. He may have finally figured out the source of his anguish -- or is he trapped in yet another dream? Where does the dream end and reality begin? And who has cast this spell over the Akamatsu Industries team, robbing them of their ability to tell the difference? Whoever it is, the spell is very powerful. Even Betterman isn't above falling victim to its power. (Source: GaoGaiGar-Betterman Wiki)
에피소드 수
- 13화 · 미야코 아사미는 쇼 야나기와 타이란의 도움으로 우메자키 박사의 곤충 군단에서 탈출한다
- 14화 · 타이란과 일행은 킹 베히모스와 맞서고, 케이타와 히노키는 실험실에서 우메자키 박사를 만납니다.
- 15화 · 각성제 고갈 후 케이다와 히노키의 데이트, 미야코가 우메자키 박사의 최근 사건 연관성 폭로
- 16화 · 쇼우 야나기, 다시 실종되고 아카마츠 산업에 트럭을 들이받으며 카에드가 그를 막아선다.
- 17화 · Keita의 악몽 데이트가 크래시 테스트 더미로 가득한 학교와 반복되는 악몽으로 바뀝니다.
- 18화 · Keita와 Hinoki가 버려진 생물의학 시설에서 좀비 동료를 만납니다.
- 19화 · 아카마쓰 팀은 거울 기반 심리 공격에 직면하고 카에드는 초인 연맹의 표적이 됩니다.
- 20화 · 아카마쓰 팀이 슈퍼휴먼 연방을 습격하는 동안 다른 이들은 경찰 단속을 피해 탈출한다
- 21화 · 브라흐만 해방을 위한 마몬 박사의 진짜 계획과 카에데를 위한 전투