16화: 쇼우 야나기, 다시 실종되고 아카마츠 산업에 트럭을 들이받으며 카에드가 그를 막아선다.

Shou Yanagi, once again plagued by nightmares, disappears for a second time. He eventually turns up at Akamatsu Industries, where he crashes a truck carrying the Tyran through a garage door, nearly running over Mr. Akamatsu in the process. What's gotten into him? Mr. Akamatsu isn't sure, but Kaede knows, and she intercepts him along the road and jumps into the truck. Yanagi's dreams call him to an abandoned factory, where he and Kaede are attacked by three neuronoids, the three shadows from across the sea that Sakura has predicted would strike. They are actually three malfunctioning prototype neuronoids that ModeWarp was set to dismantle. Instead, they were stolen from ModeWarp France's headquarters, and no one quite knows how the thieves did it. They should be useless, since they have no pilots and little fuel. Here they are, however, fighting the Tyran and showing no signs of slowing down. Who or what is operating them? Yanagi knows, but isn't too pleased with the answer. Betterman, meanwhile, is having his own difficulties. Another of his kind, a being called Bodaiju, doesn't think Betterman is being true to his original mission. He thinks Betterman is spending too much time protecting Keita and Hinoki when he should be fighting something called Kankel, and he takes it upon himself to destroy his rival. Unfortunately for Keita and Hinoki, Bodaiju seems to have accomplished his goal. (Source: GaoGaiGar-Betterman Wiki)
에피소드 수
- 12화 · 드래곤이 모드 와프 항공기를 공격하여 아카마츠 팀을 습지로 몰아넣고, 아사미가 우메자키 박사와 맞서게 된다.
- 13화 · 미야코 아사미는 쇼 야나기와 타이란의 도움으로 우메자키 박사의 곤충 군단에서 탈출한다
- 14화 · 타이란과 일행은 킹 베히모스와 맞서고, 케이타와 히노키는 실험실에서 우메자키 박사를 만납니다.
- 15화 · 각성제 고갈 후 케이다와 히노키의 데이트, 미야코가 우메자키 박사의 최근 사건 연관성 폭로
- 16화 · 쇼우 야나기, 다시 실종되고 아카마츠 산업에 트럭을 들이받으며 카에드가 그를 막아선다.
- 17화 · Keita의 악몽 데이트가 크래시 테스트 더미로 가득한 학교와 반복되는 악몽으로 바뀝니다.
- 18화 · Keita와 Hinoki가 버려진 생물의학 시설에서 좀비 동료를 만납니다.
- 19화 · 아카마쓰 팀은 거울 기반 심리 공격에 직면하고 카에드는 초인 연맹의 표적이 됩니다.
- 20화 · 아카마쓰 팀이 슈퍼휴먼 연방을 습격하는 동안 다른 이들은 경찰 단속을 피해 탈출한다