10화: 알카가 과거의 트라우마와 맞서고, 하야테와 하나는 그들의 죽은 딸과 관련이 있다고 의심한다.
2014년 6월 6일 방영
Alka carries deep wounds because of Karen, and then runs into Hayate and his wife Hana. Hana realizes Alka is under distress, but both Hana and Hayate realize that Alka is related to something that happened to their daughter who died... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 6화 · 유우는 자신의 부대와 진의 플라워 몬크스 간의 갈등을 막으려 한다
- 7화 · 알카가 신비로운 장소에서 모리와 과거의 아픔을 공유하는 무리를 마주한다.
- 8화 · 알카가 독에 중독된 유우를 돌보고 마스터 혼의 가르침을 되새기다
- 9화 · 알카는 카렌의 가게에서 일하며 미하루와 친구가 되고 더 넓은 세상을 발견한다.
- 10화 · 알카가 과거의 트라우마와 맞서고, 하야테와 하나는 그들의 죽은 딸과 관련이 있다고 의심한다.
- 11화 · 알카는 과거의 말을 되새기고 검의 마을로 돌아간다
- 12화 · 진 바렐이 알카를 대적하고, 카렌, 하루키, 로아나가 불리한 전투를 벌인다
- 13화 · 하즈키, 카렌, 피아, 로아나가 남쪽 섬에서 영원한 아름다움을 향한 보물 지도를 쫓는다