3화: 교코는 미노리의 동조에 안도하지만 교실 봉쇄에 자책하고, 타카시는 수족관 방문을 제안한다.

3

Kyouko is thrilled to learn there's another girl on Minori's side, but she hates herself for shutting down as soon as she gets into the classroom. Takashi tries to cheer her up by suggesting they might come up with a solution when they all visit the local aquarium. (Source: Amazon)