4화: 세 사람은 이웃 도시의 수족관을 개인적으로 방문한다.
2017년 8월 2일 방영

4
The weekend they've waited for is here, and the three head out for the aquarium in the neighboring town, where they won't have to worry about anyone seeing them. While they take their first steps into the special Clione exhibition, Minori's guardian gets called to the hospital. (Source: Amazon)
에피소드 수
- 1화 · 미노리는 괴롭힘과 고립에 직면하고, 타카시와 키요코는 그녀에게 행복을 가져다주려 노력한다.
- 2화 · 비 오는 오후, 타카시와 키요코가 미노리를 만나 감정적인 약속을 나눈다
- 3화 · 교코는 미노리의 동조에 안도하지만 교실 봉쇄에 자책하고, 타카시는 수족관 방문을 제안한다.
- 4화 · 세 사람은 이웃 도시의 수족관을 개인적으로 방문한다.
- 5화 · 등교를 중단한 미노리를 걱정하는 교코와 타카시
- 6화 · 미노리의 결석 소문과 신사 축제에 관한 수수께끼의 문자
- 7화 · 여름 축제에서 세 친구는 불량배들과 뜻밖의 반 친구들을 만나게 된다
- 8화 · 세 친구가 해변 등대를 방문하고 마을의 불빛을 관찰한다