13화: 아라레와의 재앙 같은 데이트와 와일드 랜드의 사파리 공원 모험
1998년 3월 18일 방영
13
Bancho falls in love with Arale. They decide to have a date together, but it went so bad!! Arale and her friends go to a safari park called Wild Land. They get on a jeep to see the wild animals, but the jeep breaks in the middle of the jungle! (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 9화 · 쏘파맨의 영웅 망상과 복숭아 아이 세계로의 여정
- 10화 · 키노코 살라드가 아라레와 가챤과 놀고 센베이가 아라레의 거친 파워 레벨을 낮추려 시도한다
- 11화 · 센베이, 러브 포션 X 완성을 위해 원더 아일랜드에서 킹 unmoh의 눈물을 찾다
- 12화 · 아라레가 진지해지고 센베의 변신 총
- 13화 · 아라레와의 재앙 같은 데이트와 와일드 랜드의 사파리 공원 모험
- 14화 · 코이타 오우죠가 킨타마가 된 사이 펭귄 마을에 괴수가 출현하다
- 15화 · 아라레와 돈베 / 대 아라레의 눈 작전
- 16화 · 아라레가 건강검진을 받으며 센베이가 요리 로봇 오차보이를 발명하다
- 17화 · 아카네가 가짜 학부모 초청 날 초대장을 이용해 센베와 쿠리킨톤을 속이고, 피수케가 히요코ちゃん에게 호감을 품는다.