Tập 13: Cuộc hẹn thất bại của Bancho với Arale và cuộc phiêu lưu tại công viên hoang dã Wild Land
Phát sóng ngày 18 tháng 3, 1998
13
Bancho falls in love with Arale. They decide to have a date together, but it went so bad!! Arale and her friends go to a safari park called Wild Land. They get on a jeep to see the wild animals, but the jeep breaks in the middle of the jungle! (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Ảo tưởng anh hùng của Suppaman và hành trình đến thế giới Momotaro
- Tập 10 · Kinoko Salad chơi với Arale và Gatchan trong khi Senbei cố gắng giảm mức sức mạnh hoang dã của Arale
- Tập 11 · Senbei tìm kiếm giọt nước mắt của Vua Unmoh trên Đảo Wonder để hoàn thành Love Potion X
- Tập 12 · Arale trở nên nghiêm túc và Súng biến hình của Senbei
- Tập 13 · Cuộc hẹn thất bại của Bancho với Arale và cuộc phiêu lưu tại công viên hoang dã Wild Land
- Tập 14 · Một quái vật tấn công Làng Chim Cánh Cụt trong khi Koita Oujyou trở thành Kintaman
- Tập 15 · Arale và Donbe / Chiến lược Đôi mắt của Đại Arale
- Tập 16 · Arale đối mặt với kỳ kiểm tra sức khỏe trong khi Senbei phát minh ra rô-bốt nấu ăn Ohcha-Boy
- Tập 17 · Akane lừa Senbei và Kurikinton bằng một lời mời giả cho ngày hội phụ huynh, trong khi Pisuke nảy sinh tình cảm với Hiyoko-chan.