Ep. 13: Tanggal yang kacau dari Bancho bersama Arale dan petualangan mereka di taman safari Wild Land
Tayang pada 18 Maret 1998
13
Bancho falls in love with Arale. They decide to have a date together, but it went so bad!! Arale and her friends go to a safari park called Wild Land. They get on a jeep to see the wild animals, but the jeep breaks in the middle of the jungle! (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 9 · Delusi Pahlawan Suppaman dan Perjalanan ke Dunia Peach Boy
- Ep. 10 · Kinoko Salad bermain dengan Arale dan Gatchan sementara Senbei mencoba mengurangi tingkat kekuatan liar Arale
- Ep. 11 · Senbei mencari air mata Raja Unmoh di Pulau Wonder untuk menyempurnakan Love Potion X
- Ep. 12 · Arale Menjadi Serius dan Senbei's Transformation Gun
- Ep. 13 · Tanggal yang kacau dari Bancho bersama Arale dan petualangan mereka di taman safari Wild Land
- Ep. 14 · Seekor Monster Menyerang Desa Penguin Saat Koita Oujyou Menjadi Kintaman
- Ep. 15 · Arale dan Donbe / Strategi Mata Arale yang Hebat
- Ep. 16 · Arale menjalani pemeriksaan kesehatan sementara Senbei menciptakan robot masak Ohcha-Boy
- Ep. 17 · Akane menipu Senbei dan Kurikinton dengan undangan Hari Orang Tua palsu, sementara Pisuke mengembangkan perasaan untuk Hiyoko-chan.