Dragon Ball Z
제작사
제작진
캐릭터
시청 가능한 곳
태그
관련 작품
에피소드 수 (291)
9 / 13
EP 193크릴린은 안드로이드 18을 인간으로 만들려 하지만 대신 폭발물을 제거해 달라고 빌게 된다.
1993년 7월 14일Because no one can think of a good wish, Krillin decides to use it to turn Android 18 into a human. However, Shenron says it is beyond his power to do that. Then Krillin wishes to take the explosives out of her, which Shenron accepts. After Trunks goes back to his own time, life returns to normal for the rest of the Z Fighters as Gohan tells Chi-Chi that Goku will not come back this time and Chi-Chi begins crying about her loss. (Source: Wikipedia)
EP 194트렁크스가 안드로이드와 셀을 물리쳐 위기를 끝내고, 고쿠는 킹 카이와 함께 다른 세계로 떠납니다.
1993년 7월 21일Back in his own time, Trunks decides it is time to end the fight once and for all. He finds androids 17 and 18 and easily defeats them. Later, the Imperfect Cell tries to sneak up on Trunks, but Trunks is too quick for him. Trunks, being much more powerful than Cell, quickly dispatches him. The nightmare is finally over. Meanwhile, Goku and King Kai begin their journey to the Otherworld. (Source: Wikipedia)
EP 195filler고쿠와 킹 카이가 다른 세계의 혼란을 해결하기 위해 그랜드 카이의 행성으로 향한다
1993년 7월 28일Goku and King Kai arrive in the Otherworld. King Kai explains that the galaxy is divided into four quadrants: north, south, east, and west, and that each of these quadrants has a Kai. King Kai watches over the north. Above these four is the Grand Kai. Goku and King Kai go to the Grand Kai's planet, and upon arrival, they learn that Cell, Frieza, King Cold, and the four deceased members of the Ginyu Force are causing trouble in hell. Goku and Pikkon, a warrior from the west quadrant, are dispatched to deal with it. When they get there, Goku takes care of the Ginyu Force, and Pikkon shows off his awesome strength by doing away with the rest of them. (Source: Wikipedia)
EP 196filler웨스트 카이가 최강 사구전투자를 가리기 위해 다른 세계 무술 대회를 제안한다.
1993년 8월 11일West Kai suggests that an Otherworld Martial Arts Tournament be held to determine which quadrant has the greatest fighter. The Grand Kai agrees, and so the Tournament begins. After several matches, it is Goku's turn. His opponent grabs him and starts to tickle him into submission. Goku gets in a hit on him, and this causes his opponent to cry and start his metamorphosis into his ultimate form. But because this metamorphosis takes 1200 years, Goku is declared the winner by default. (Source: Wikipedia)
EP 197filler가oku가 다른 세계 토너먼트 8강에서 수중 상대를 격파
1993년 8월 18일The quarterfinals of the Otherworld Tournament are under way. In his match, Goku faces an aquatic being who fills the ring with water. Underwater, Goku is no match for him. Knowing this, he flies out of the water and aims a Kamehameha wave directly at the ring, blowing his opponent out of it. Goku wins, and is a semi-finalist, along with Tolby from the south, and Maraiko and Pikkon from the west. (Source: Wikipedia)
EP 198filler오터월드 토너먼트 결승에서 고쿠와 피콘이 진가를 드러낸다
1993년 8월 25일The semi-finals in the Otherworld Tournament begin. Goku faces off against Maraiko of the western quadrant and wins. In the meantime, Pikkon, also of the western quadrant, defeats Tolby from the southern quadrant. In the finals, Goku and Pikkon begin to fight. After a small skirmish, both fighters reveal that they have been hiding their true strength. Pikkon takes off his weighted training clothes, and Goku transforms into a Super Saiyan. (Source: Wikipedia)
EP 199fillerGoku와 Pikkon이 Thunder Flash와 Instant Transmission을 사용하여 접전으로 맞서다
1993년 9월 1일Now at full strength, the battle between Goku and Pikkon really heats up. The stadium is rocked with their awesome power. Since they seem evenly matched, Pikkon reveals his greatest technique: the Thunder Flash attack. Goku is flattened by this powerful blast twice. But when Pikkon decides to use it a third time, Goku finds a weakness. He uses Instant Transmission to appear right behind Pikkon and delivers a Kamehameha wave that blasts him out of the ring. It seems that Goku has won, but the Grand Kai reveals that both Goku and Pikkon touched the ceiling, which disqualifies them both. As a consolation, he offers a private lesson to both of them in a couple hundred years. (Source: Wikipedia)
EP 200고한이 비델에게 자신의 힘을 숨긴 채 사탄 시티에서 고등학교 생활을 시작한다
1993년 9월 8일Seven years have passed since the Cell Games and Goku's death, and now Gohan is a teenager. Chi-Chi decides to send him to high school for the first time, in far-off Satan City. While there, he meets Hercule's daughter, Videl. During the course of the day, he tries to hide his true strength, but he lets it slip a few times. Videl suspects that he is the Gold Fighter who foiled a robbery that very morning, but Gohan doesn't want her to find out that her suspicions are correct. (Source: Wikipedia)
EP 201고한은 그레이트 사이야맨 의상을 디자인하고 노인을 구한다
1993년 9월 15일Gohan asks Bulma for help designing a costume for his new persona, the Great Saiyaman. He learns that Trunks and Vegeta have been training vigorously. Because he can fly with his new costume without revealing his identity, he gives the Nimbus to his little brother, Goten, whom Chi Chi was pregnant with during the Cell games. Gohan uses his superhero powers to save a bus of senior citizens from a hijacking. (Source: Wikipedia)
EP 202filler고한은 앵귤라와의 데이트 사이에서 사이야맨 정체를 보호하려고 시도한다.
1993년 9월 29일When Gohan thinks a girl at his school, Angela, saw him transforming out of his Saiyaman outfit, he does everything he possibly can to please her so she won't reveal his identity. She asks him out on a date, so he obliges, hoping to protect his secret. A building downtown catches fire, so he leaves Angela to save the building. Afterwards, when he is looking for her, he accidentally runs into Videl. Angela sees them and thinks that Gohan is cheating on her with Videl. As quickly as it started, Gohan's first relationship is over. (Source: Wikipedia)
EP 203filler비델은 사타니맨의 정체를 추적하며 산탄시티 시장 납치 테러범들과 전투를 벌인다
1993년 10월 20일Videl is obsessed with discovering the real identity of the Saiyaman, and even suspects Gohan. When she gets in trouble fighting some terrorists who have kidnapped the Mayor of Satan City, Gohan has to go save the day. He arrives and easily takes care of most of the gang, but finds that Videl is strong enough to take them out herself. (Source: Wikipedia)
EP 204비델은 대세이마만의 정체를 알아내고 세계 무도회에 참가하도록 협박한다.
1993년 10월 27일A dinosaur friend of Goten's is kidnapped and taken to the circus. Gohan, as Saiyaman, decides to take him back to his parents before they go on a rampage in the city, but is stopped by Videl, who thinks he's stealing the baby dinosaur. When the dinosaur parents arrive, everyone finds out that Saiyaman was right, and after a brief skirmish, the parents are able to fly away safely with their baby. Unfortunately for Gohan, Videl found out that he is the Great Saiyaman. She says that she will divulge his secret to the press unless he enters the World Martial Arts Tournament, and teaches her to fly. (Source: Wikipedia)
EP 205사탄시티에서 플라이트 336 추락을 막은 후 고한이 토너먼트 참가를 발표하다
1993년 11월 3일After preventing a plane crash (flight 336) in Satan City as the Great Saiyaman, Gohan tells Bulma, Trunks, and Vegeta that he'll be participating in the World Martial Arts Tournament. After Vegeta says that he, too, will enter, Goku suddenly speaks up and says that he will be allowed to come back for one day to compete. Excited, Gohan flies off to tell Krillin the good news. Along the way he is mistaken as an actor on a movie set making a film about Saiyaman. Krillin and his wife, Android 18, each decide to enter as well. Even Piccolo says that he'll participate. He and Goten begin training. (Source: Wikipedia)
EP 206고한은 세계 대회에 대비해 고텐과 훈련을 하고, 비델은 비행 레슨을 위해 도착한다
1993년 11월 10일Gohan begins training for the World Tournament, and he takes Goten along. During the training, Goten reveals that he can become a Super Saiyan at nearly half the age Gohan did. He also reveals that Trunks is stronger than him. Their training is interrupted by Videl, who has arrived to take her first flying lesson. (Source: Wikipedia)
EP 207고한이 비델과 고텐에게 비행을 가르치고 베지터가 트렁스의 슈퍼 사이야인 변신을 지켜본다.
1993년 11월 17일Gohan begins teaching Videl and Goten how to fly. Goten quickly manages to manipulate his ki and fly, but Videl has difficulties. She ends up managing to fly as well. In the meantime, Vegeta gets a nasty surprise when his son Trunks transforms into a Super Saiyan during a training session, he wondered when the transformation was reduced to a "child's play thing". He is relieved, though, to find out that Trunks is still a little stronger than Goten. (Source: Wikipedia)
EP 208토너먼트를 앞두고 Z전사들이 모이고 고한이 고텐과 함께 훈련을 재개한다
1993년 11월 24일Videl finally manages to fly with ease, allowing Gohan to resume training with Goten for the Tournament. The day soon arrives, and most of the Z Fighters show up to participate, including Gohan, Goten, Piccolo, Vegeta, Trunks, Android 18, and Krillin. When they arrive at the Tournament grounds, Goku appears and sees his son Goten for the first time. (Source: Wikipedia)
EP 209허클이 한 자리를 차지한 후, 공식 선수들은 펀칭 머신을 사용해 최종 15명의 토너먼트 진출자를 결정합니다.
1993년 12월 8일The Tournament officials announce that there are only sixteen spots in the Tournament, and the defending champion, Hercule, is automatically granted a spot. So, they decide the final fifteen spots with a punching machine. Although the Z Fighters try to take it easy, their scores still far outstrip the rest of the competition. Vegeta, however, does not take it easy, and completely obliterates the machine. (Source: Wikipedia)
EP 210주니어 토너먼트 전 시사회에서 공개된 허큘리스의 부정 승부
1993년 12월 15일Just before the junior competition, a film is shown depicting Hercule's "triumph" over Cell. Only the Z Fighters and Hercule himself know it is a fraud. Meanwhile, Trunks runs into a bully in the waiting room, and it turns out that his first match is against this kid. With two swift kicks, Trunks effortlessly dispatches this bully. (Source: Wikipedia)
EP 211고텐이 트렁크와의 흥미진진한 결승전을 앞두고 강력한 상대와 맞서 싸운다.
1993년 12월 22일It's Goten's turn now, and he happens to be fighting the brother of the kid that Trunks knocked out. Goten doesn't seem to understand that the other kids don't have the awesome abilities that he and Trunks have, and wonders why his opponent won't fight seriously. He finally takes this kid out, and makes his way to the finals, where he faces Trunks. Their battle rocks the stadium, and the spectators love it. So far, it's an even match. (Source: Wikipedia)
EP 212고텐과 트렁스가 불법 변신과 한 팔로만 하는 도전을 포함한 격렬한 대결을 펼친다.
1994년 1월 12일The match between Goten and Trunks begins to heat up. Trunks gets Goten in a stranglehold, and Goten cannot seem to break free. Desperate, he transforms into a Super Saiyan and busts loose. Trunks is angry, because all of the Saiyan warriors agreed not to transform during the Tournament. To embarrass him for this, Trunks decides to fight the rest of the way without using his left arm. But when Goten seems to have the advantage, he uses his left arm AND transforms into a Super Saiyan to knock Goten out of the ring. Trunks says that since both he and Goten transformed once, they're even. (Source: Wikipedia)
EP 213허큘리스가 트렁스와 경기를 치르고, 고쿠는 신비로운 낯선 사람들을 만나게 됩니다.
1994년 1월 19일As promised, Hercule begins a match with the junior world champion, which happens to be Trunks. Trunks thinks that Hercule is as strong as he says he is, so he is expecting a real bout. Hercule, in an attempt to trick Trunks, instructs the boy to give him the lightest punch he can. Unfortunately for Hercule, Trunks' lightest punch knocks the "champion" out of the ring, though luckily it is played off as if he let Trunks win. While waiting for the adult tournament to begin, Goku and his friends run into two weird-looking strangers, one of whom says he looks forward to fighting Goku. (Source: Wikipedia)
EP 214트렁스와 고텐이 토너먼트에 잠입하는 동안 고쿠는 베지타와 맞서기 위해 준비한다.
1994년 1월 26일Trunks and Goten decide to sneak into the adult tournament. They knock out a masked fighter and take his costume, with Goten acting as the legs and Trunks as the head. It is learned that the names of the two mysterious strangers are Shin and Kibito. The tournament draws are out, and in the first round, Goku will be fighting Vegeta! But before that, Krillin, Videl, and Piccolo, who is fighting under the pseudonym 'Majunior', are scheduled to fight their respective matches. (Source: Wikipedia)
EP 215피콜로가 압도적인 공포 때문에 신과의 경기를 포기함
1994년 2월 2일In the first match, Krillin easily defeats his incredibly large opponent. Now it's Piccolo's turn to fight the mysterious Shin. Once the match starts, Piccolo seems to be paralyzed with fear. Suddenly, he realizes who Shin is, and forfeits the match. He tells Goku that Shin is unimaginably strong. Videl and the large Spopovich fight next. (Source: Wikipedia)
EP 216비델이 불가능한 부상을 입은 채 살아남은 스포보비치와 싸우고, 신이 피콜로에게 최고신 신분을 밝힌다.
1994년 2월 9일Videl's fight with Spopovich begins. She seems to have the upper hand in this bout, but every time she knocks him down, he gets back up, even when it seems impossible. As the fight continues, Spopovich begins to take the upper hand. To counter, Videl deals him a ferocious kick to the head. This kick turns Spopovich's head all the way around! Although it seems like he is dead, he suddenly gets back up and straightens his head out. Meanwhile, Shin reveals to Piccolo that he is the Supreme Kai. He gives him no more details, but tells Piccolo to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
비슷한 작품
자주 묻는 질문
- Dragon Ball Z는 총 몇 화인가요?
- Dragon Ball Z는 총 291화입니다.
- Dragon Ball Z는 언제 나왔나요?
- Dragon Ball Z는 1989년에 나왔습니다.
- Dragon Ball Z는 어느 스튜디오 작품인가요?
- Dragon Ball Z는 Toei Animation에서 제작했습니다.
- Dragon Ball Z의 감독은 누구인가요?
- Dragon Ball Z의 감독은 Shigeyasu Yamauchi입니다.
- Dragon Ball Z는 완결됐나요?
- Dragon Ball Z의 현재 상태: 완결.