Dragon Ball Z
Studia
Twórcy
Postacie
Gdzie obejrzeć
Tagi
Powiązane dzieła
Odcinki (291)
1 / 13
EP 1Nowe niebezpieczne zagrożenie ze strony kosmitów zbliża się do Ziemi, podczas gdy Goku cieszy się spokojnym życiem z rodziną.
26 kwi 1989With no new battles to fight, Goku has been living a quiet life in the countryside with his wife Chi-Chi...and their son Gohan! While Goku makes plans to spend a happy day with friends on Master Roshi's island, a powerful new threat is on its way to Earth. And the arrival of this sinister alien could spell disaster for Goku and his friends! (Source: dbzepisode.org)
EP 2Goku i Gohan biorą udział w spotkaniu byłych uczniów na wyspie Mistrza Roshi, gdzie pojawia się nieoczekiwany gość
3 maj 1989Goku and Gohan attend a reunion on Master Roshi's island, where Goku introduces his son to all of his old friends. The smiles quickly fade, however, as an unexpected visitor lands on the island, and for Goku the day becomes a reunion of a different kind. A powerful alien has arrived. It's Raditz: Goku's evil older brother! (Source: dbzepisode.org)
EP 3Goku zawiązuje nieoczekiwany sojusz, by uratować Gohana przed żądaniami Raditza
10 maj 1989Raditz has kidnapped Gohan! And unless Goku agrees to forsake his friends and the people of Earth by joining the sinister Saiyan, he may never see his son again! All hope is not lost, however, as a second uninvited guest arrives on the island - and Goku forges an unlikely alliance! (Source: dbzepisode.org)
EP 4Piccolo doskonali Special Beam Cannon, podczas gdy Goku broni się przez pięć minut przed Raditzem
17 maj 1989The situation looks bleak for Goku and Piccolo, as Raditz easily deflects every attack they send his way. But Piccolo may have a way to stop the sinister Saiyan. He's perfected a powerful new attack, the Special Beam Cannon! There's only one problem: Piccolo needs time to gather the energy for the blast, which means Goku will have to last for five minutes against Raditz alone! (Source: dbzepisode.org)
EP 5Gniew Gohana budzi się, gdy Goku cierpi z powodu ataku Raditza
24 maj 1989As Goku takes blow after punishing blow from the evil Raditz, Gohan is able to watch no longer! The young boy's rage unlocks an awesome power sleeping within him, and he unleashes a mighty attack that not even Radtiz can resist! But as quickly as Gohan's power appears, it vanishes. And when Raditz prepares to strike back, Goku must make the ultimate sacrifice to save his son! This all only leads to the revelation that two more Saiyans are on their way to Earth. (Source: dbzepisode.org)
EP 6Z Warriors Prepare for Saiyan Arrival While Goku Trains With King Kai
7 cze 1989With Raditz defeated and Goku gone from this world, the surviving Z Warriors must begin preparing for the arrival of two more Saiyans who will reach Earth in one year's time. Piccolo takes Gohan into the wild for a severe training program, in the hope that his hidden power will be revealed. Meanwhile, Goku embarks on a new adventure in the next world, as he must travel the endless miles of Snake Way to receive training from the legendary King Kai! (Source: dbzepisode.org)
EP 7Gohan mierzy się z wyzwaniami przetrwania i dinozaurami w dniu pierwszych treningów
14 cze 1989Gohan begins his first day of Piccolo's training. Alone in the wilderness, he must quickly learn to take care of himself. But that isn't easy when he's tired, hungry - and being chased by hungry dinosaurs! If Gohan's first day is this dangerous, how will he ever survive for the second? Piccolo secretly watches these events. (Source: dbzepisode.org)
EP 8Krillin otrzymuje pilną wiadomość o treningu, podczas gdy Gohan przechodzi szokującą transformację
21 cze 1989Krillin receives a startling message, sent by Yajirobe. Korin wants him to gather Yamcha, Tien, and Chiaotzu and report for special training! And if that weren't enough, he and Roshi still have to find a way to tell Chi-Chi what's happened to Goku and her son. Meanwhile, Gohan's training causes him to undergo a shocking transformation!
EP 9fillerGohan traci ogon i spotyka w jaskini wściekłego robota z Capsule Corp.
28 cze 1989Gohan awakes in the wilderness to find his tail gone and a new set of clothes on his back. But the puzzled boy has little time to figure out what happened before a group of wild animals try to have him for breakfast! The chase leads Gohan into the depths of an ancient cave, where he meets an old Capsule Corp robot. The robot has lived alone in the cave for over 30 years, and he's not happy to have visitors! (Source: dbzepisode.org)
EP 10fillerKrillin trenuje na Wieży Korina, podczas gdy Gohan zmaga się z niebezpiecznymi spotkaniami z dinozaurami
5 lip 1989Krillin pulls Yamcha away from a rowdy baseball game to begin training at Korin Tower. Meanwhile, Gohan's adventures in the wilderness continue, as he makes a new dinosaur friend! Gohan is happy to finally have some company. That is, until he gets a harsh reminder - not all dinosaurs are friendly! (Source: dbzepisode.org)
EP 11Vegeta i Nappa odwiedzają Arlię i stają do walki z tyranem Yeddy
12 lip 1989While Goku runs down Snake Way for a meeting with King Kai, Gohan gets a very important survival lesson from a T-Rex. Meanwhile Vegeta and Nappa head towards Earth but make a quick stop on planet Arlia and become prisoners of the tyrant king who rules the planet. After a brief scuffle with the monster Yeddy, the Arlians realize that the two Saiyans are more for then they can handle as Vegeta and Nappa leave their terrible mark on the planet. (Source: dbzepisode.org)
EP 12fillerGohan trenuje z tyranozaurem, podczas gdy Goku szuka Króla Kai, a Piccolo zmaga się ze stratą mocy
19 lip 1989Gohan is busy with his survival training and spends his day tormenting a clumsy but delicious T-Rex. Tien and Chiaotzu are training across the planet, but their workout is interrupted by a very demanding Launch. Goku tries to find King Kai on Snake Way while Piccolo's power gets out of control with disastrous results. (Source: dbzepisode.org)
EP 13fillerGoku napotyka dwóch ogry po zjedzeniu owocu i musi udowodnić swoją wartość, aby odnaleźć Snake Way
26 lip 1989After waking up dazed and disoriented, Goku sees a fruit tree. Not one to deny his appetite, Goku helps himself. But watching him are two giant ogres who want nothing more than to use the hero as a play toy! If Goku can defeat their challenges, the ogres vow to show him the way back to Snake Way. But can these two beasts be trusted? (Source: dbzepisode.org)
EP 14fillerGoku spotyka Księżnicę Węża na Snake Way i staje w obliczu jej podstępnej niewoli
2 sie 1989Finally back on Snake Way, Goku comes across a house. Thinking it belongs to the legendary King Kai, Goku believes his amazing journey has ended. But he soon finds himself begin deceived by Princess Snake, who will do anything to keep Goku her prisoner forever! (Source: dbzepisode.org)
EP 15fillerPiccolo rozdziela się po uniknięciu wstrząsu Raditza, podczas gdy Gohan śni i zmaga się z morską burzą
9 sie 1989Still in shock that Raditz was able to dodge his strongest attack, Piccolo flies off the handle causing him to split in two! Gohan takes a break from training and begins to dream of his mother and father. The next day he decides to visit his mother by traversing the sea on a makeshift raft. He soon gets caught in a storm and remembers he can't swim! Could this be the end of poor Gohan? (Source: dbzepisode.org)
EP 16fillerGohan pomaga sierotom Rom i Chiko, podczas gdy ich przywódca Pigero planuje ucieczkę przed pościgiem dorosłych.
16 sie 1989After surviving a rough night on a stormy sea, Gohan washes up onshore and is nursed back to health by two orphans named Rom and Chiko. It turns out that they are part of a larger gang of orphans who live on their own and are constantly on the run from meddling adults. Pigero, the orphans' leader, hatches a plan to take the orphaned children to a safer hiding place but when the police show up everything goes wrong! (Source: dbzepisode.org)
EP 17Mr. Popo prowadzi wojowników Ziemi do Pendulum Room Kami, aby stawić czoła nadchodzącym Saiyanom.
30 sie 1989Mr. Popo leads Earth's top warriors to Kami's Pendulum Room where the past, present and future exist at the same time. After an eventful trip back in time they all realize they have to train a lot harder if they are going to stand a chance against the two Saiyans who are speeding ever closer to Earth. (Source: dbzepisode.org)
EP 18Księżycowa transformacja Gohana i nieporozumienie Goku na końcu Drogi Węża
6 wrz 1989Gohan continues his martial arts training under the watchful eye of Piccolo, but a strange transformation takes him over. A full moon causes the young Saiyan to rampage out of control! Meanwhile Goku finally makes it to the end of Snake Way and mistakes a friendly ape named Bubbles for the mythical King Kai. With two of our heroes going bananas it looks like the two sinister Saiyans will have an easy time invading Earth! (Source: dbzepisode.org)
EP 19Goku poddaje się intensywnym treningom w wysokiej grawitacji na planecie King Kai, podczas gdy Gohan trenuje z Piccolo.
13 wrz 1989Gohan's training with Piccolo continues to intensify, but it's Goku who faces the biggest challenge. Goku begins his training, but it is unlike anything he's ever experienced before. The intense gravity of King Kai's planet makes training difficult, but when he learns that the Saiyans are used to extreme fighting conditions, Goku is inspired to give it his all. But will it be enough? (Source: dbzepisode.org)
EP 20Król Kai każe Goku uderzyć Gregory młotem przed opowiedzeniem historii Saiyanów.
20 wrz 1989After Goku completes the first phase of his special martial arts training King Kai instructs him to bash Gregory with a hammer. Easier said than done. After an exhaustive chase, King Kai tells the story of the Saiyan race. Inspired, Goku resumes his training and eventually manages to put the hammer to Gregory. Impressed, King Kai agrees to train Goku personally. But will it be enough to stop the incoming Saiyan invasion of Earth? (Source: dbzepisode.org)
EP 21Goku musi wrócić za dwa dni, gdy Saiyanie przybędą jutro
27 wrz 1989Goku's training with King Kai complete, Master Roshi and the gang summon the Eternal Dragon to wish him back to life! And they're not a moment too soon. There's only one day left before the Saiyans arrive! The problem is - it's going to take Goku two days to return on Snake Way! (Source: dbzepisode.org)
EP 22Saiyanie niszczą Miasto Wschodnie, a bohaterowie stają im na drodze, podczas gdy Piccolo odkrywa swoje imackie pochodzenie.
11 paź 1989The Saiyans Vegeta and Nappa defiantly announce their arrival on Earth with the complete destruction of East City. Sensing their power, Goku, Gohan and Krillin prepare for the worst and meet the Saiyans face to face where Piccolo learns of his origins on the planet Namek. Yajirobe also learns of the Saiyans arrival but uses it merely as an occasion for profit. Our heroes are left facing on onslaught of sprouted Saibamen under the grinning command of Vegeta and Nappa. (Source: silvershenron)
EP 23Vegeta i Nappa wysyłają Saibamenów do testów bojowych, podczas gdy Tien, Chiaotzu i Yamcha przybywają, by stawić im czoła.
18 paź 1989Just to have some fun, Vegeta and Nappa grow some weird creatures, called Saibamen, to test their opponents' strength. Suddenly, Tien, Chiaotzu, and Yamcha arrive to join the battle. Tien is the first to go up against one of the Saibamen. Thanks to his training, Tien easily beats one of them. Angry at his failure, Vegeta destroys the losing Saibaman. Yamcha is up against the next Saibaman, and it seems he, too, is stronger, but his opponent grabs Yamcha and self-destructs, killing them both. (Source: Wikipedia)
EP 24Nappa przybywa i pokonuje Krillina, Piccolo, Tiena i Chiaotzu po śmierci Yamchy.
25 paź 1989Yamcha has been killed by the Saibaman's surprise explosion. Back at the Kame House, everyone mourns his death, especially Bulma and Puar. Angered by losing him, Krillin fights the remaining Saibamen. He fires a powerful energy attack that completely destroys four of the remaining Saibamen, with Piccolo killing the last Saibamen. However, the real battle is about to begin, because the Saiyan Nappa steps up to fight, who proves to be much stronger than any of them. As Tien gets beaten up by Nappa and loses his right arm, Chiaotzu latches on to Nappa's back and explodes in a kamikaze attempt to destroy the Saiyan after a telepathic goodbye to Tien. Unfortunately, the maneuver has little effect on Nappa. (Source: Wikipedia)
Podobne tytuły
Częste pytania
- Ile odcinków ma Dragon Ball Z?
- Dragon Ball Z ma 291 odcinków.
- W którym roku wyszło Dragon Ball Z?
- Dragon Ball Z wyszło w 1989 roku.
- Które studio stworzyło Dragon Ball Z?
- Dragon Ball Z wyprodukowało studio Toei Animation.
- Kto wyreżyserował Dragon Ball Z?
- Dragon Ball Z wyreżyserował Shigeyasu Yamauchi.
- Czy Dragon Ball Z jest zakończone?
- Obecny status Dragon Ball Z: Zakończony.